A famosa música Jerusalem de Ouro de Naomi Shemer teve sua origem quanto esta foi convidada por mais quatro colegas para compor uma música para o festival Canções de Israel de 1967, que seria tocada enquanto os votos fossem contados, e não participaria da competição.
A música marcou a cena final do filme "A Lista de Schindler".
Letra transliterada :
Avir harim tzalul kayayin
v'rai'ach oranim
nisa b'ruach ha'arbayim
um kol pa'a-mo-nim
uv t'ardemat ilan va'evan
shvuya bachaloma
ha'ir asher bedad yoshevet
uv' liba choma
yerushalayim shel zahav
v'shel n'choshet v'shel or
halo l'chol shirayich ani kinor
Letra traduzida :
O ar fresco como o vinho
O perfume dos pinheiros se espalha na brisa
Com o som dos sinos
Mergulhado no sono como uma rocha
Cativa em seu sonho
A Cidade Solitária se assenta e em seu coração uma
Muralha
Jerusalem de Ouro
De Metal e de Luz
Sou em suas músicas um violino
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário